תונקל רוסא םילארשיל קר
טנרטניאב

םימולשתה תחטבא טרדנטס תייצילאוק
SET
אלש דע :םישלוגה רוביצל העידומ
ושמתשת לא ,ונלש טרדנטסה תא ליעפנ
.ןכוסמ הז ,טנרטניאב יארשא יסיטרכב
הייעטהמ וענמיה :החמומ ד"וע

ללכ לש רעושמה ללוכה ךרעה
טנרטניאב ורחסנש םיתורישהו םירצומה
327-ל הנשה רלוד דראילימ 8-מ לדגי
,דבלב ב"הראב 2002-ב רלוד דראילימ
.'ץרסיר רטסרופ יפ לע

תורבח תא והשמב שיחמ הזש אל
תא ןמצעל תוחקול ןה .ץראב יארשאה
והשמ רוחיאב ,וישכע תוסנכנו ,ןמזה
עובשה הזירכה ,לשמל ,הזיו .םוחתל
תוכרעמ תנקתהל םכסה תמיתח לע ץראב
דיתעב ורשפאיש ,תוינורטקלא תוחיטב
(?םיבשוח קוידב םה דיתע הזיא לע)
תועצמאב טנרטניאב תואקסע עוציב
.יארשא סיטרכ

,ל.א.כ הזיו ל"כנמ ,ישמ יבצ ירבדל
תחטבא טרדנטס) SET-ה ינקת םושיי
CMS ,ל.א.כ ידי לע (תשרב תועונת
,(HP תגיצנ) הדידמו בושחימ תוכרעמ
טפוסורקימו (VERIFONE תגיצנ) טיפסכ
,לודג רחסמ ףקיה רשפאי ,לארשי
ידי לע ,טנרטניאב החוטב הרוצב
קסע יתבל ןהו םלועה יבחרב םילארשי
ץראב קוושל םישקבמה םילארשי
םושיי םע ,ישמ לש ותכרעהל .ל"וחבו
ףקיה עיגי ל.א.כ י"ע ץראב ןקתה
לארשיב טנרטניאב תוחטבואמה תושיכרה
דראילימ 3-ל 2000 תנש דע לארשימו
.לקש

,וללה םידראילימה תשולש תורמלו
רבכ שדחה ןקתה לע םירבדמש תורמלו
טולייפב ל.א.כ אצת ,תוחפל הנש
הצובקל '98 תיצחמב קר SET םושייל
תרגסמב .קסע יתבו תוחוקל לש
םיידוחיי םימושיי וקדבי טולייפה
תואקסע יגוס עוציב םירשפאמה לארשיל
הזיו ומכ ,לארשיל תוידוחיי םימולשת
ךשמיי טולייפה .טנרטניאב ,טידרק
חתפיי '98 םות תארקלו םישדוח רפסמ
חטבואמ רחסמל טנרטניאה - םתניחבמ -
תוחוקלהו םיקפסה ,קסעה יתב לכל
.לארשיב ,ךכב םיצפחה סיטרכה יקיזחמ

אלש הזיו העידוה ליבקמב ,בל ומיש
לע טנרטניאב ושענש תואקסיע דבכת
לש התלועפ תליחתל דע ,םילארשי ידי
תעפשה ןיב לידבהל שי .וזה תכרעמה
םיקפסה ןיבל ,תוחוקל לע וזה הזרכהה
הז .הזיוב שומיש םישועה קסעה ילעבו
:חוקלה ףד לע העיפוהש העדוהה חסונ
עידוהל תשקבמ ל.א.כ הזיו תרבח"
יטרפ תא ריבעהל ןיאש היתוחוקלל
עוציב ךרוצל םתושרבש הזיוה סיטרכ
בקע ,טנרטניאה תועצמאב תואקסע
תושעל םילולעה םימרוגל עדימה תפילד
יא דחיב ענמנ ךכ .ןיקת אל שומיש וב
ןבומ .םירתוימ םייפסכ םיקזנו תוחונ
,ןופלטה תועצמאב תונמזה עצבל רשפאש
ןתינ אל ךא ,דימת ומכ ,ראודהו סקפה
."טנרטניאב תונמזה עצבל ונרעצל

,ל.א.כ הזיו תרבוד ,רשיילפ תעפי
עדימ ףושח ןהל תונכסה תא השיגדמ
תא הריהבמו טנרטניאב יארשאה סיטרכ
יוסינה םותל דע תומייקה תולבגהה
יפלכ" :תחטבואמה תכרעמה תלעפהו
עצבל אל הצלמה ונמסרפ ,תוחוקלה
הברה שי יכ ,טנרטניאב תואקסיע
תחטבואמ הניאש תכרעמב םיקזנ
המכ ינפל ,המגודל .SET טרדנטסב
ילארשי לש דדוב סיטרכ יטרפ ,תועובש
2,500 ולפכוש ,הנטק הינקל ורסמנש
ףייזל הסינש והשימ ידי לע םעפ
םילוכי ונניא .קנע תוינק עצבלו
יכ ,דגנ םיצילממ ונא ךא ,תאז רוסאל
םגו ,ףויזל המרופטלפ איה טנרטניאה
ילארשיה קוחה יפל םיביוחמ ונא םא
יאדכ אל הז ,הלא תוקסע חטבל
."חוקלל

טפשמל החמומ ,היבר םייח ד"וע
תויתייעבה תא ריבסמ ,טנרטניאב
העדוהב םירבדה חסונ" :וז העדוהבש
דועב ,יוויצ ןושלב שמתשמ חוקלל
ןכל .דבלב הצלמה וזש תרסומ תרבודהש
יקיזחמש ןפואב ,תועטהל לולע חסונה
הזיו תרבחש רובסל ועטי סיטרכה
םימולשת תדבכמ הנניא ל.א.כ
,תורש תנתונכ .טנרטניאב םיעצבתמש
הזיו ,ןכרצה תנגה קוחל םאתהבו
."היעטהמ ענמיהל תבייח

םיקפסל ל.א.כ הזיו לש השיגה יבגל
ונא" :תרבודה הריבסמ ,טנרטניאב
יטרפ לבקל ץראב קסעה יתב לע םירסוא
רבודמ אל .טנרטניאב יארשא יסיטרכ
,ותוא קוושת לא וא רתא ךל השעת לאב
לא ,הינקה עגר לש תיפוסה הדוקנב ךא
רוסיאה ןפוא .סיטרכה יטרפ תא לבקת
ןויסינ שיו הנידע הרוצב םהל רסמנ
לשמל ומכ ,םייניב תונורתפ אוצמל
ןופלטב םיטרפה תא לבקל םתוא בייחל
חוקל רפסמ קיפנהל זאו סקפב וא
ונרבגה ,ל"וחב םיקסע יבגל .םהלשמ
םישקבמ ונאו תוינקדקדה תוקידבה תא
לש הזיו זכרמב רושיא לבקת הקסע לכש
."ץראה

םיצולחה טנרטניאה יקסע ילעב
עדימה .םיזגורו םיכובנ לארשיב
ןהו תוחוקלל ןה ,הזיו הציפמש
.תרתוימ הלהב רצויו לבלבמ ,םיקפסל
רחסה ילגלגב רמסמ והז ,ןכ לע רתי
רוגיפב ךכ םג עונל ולחהש ינורטקלא
רעס הנה .םלועה ראש ירחא יתועמשמ
םיבשחמ ןוינק תליעפמ ,טנלסקאמ ץילב
יצחו הנשכ רבכ לעופה ,ילאוטריו
סיטרכ תועצמאב תנווקמ הינק רשפאמו
דיחפהש ףרוג דעצ ושע הזיו" :יארשא
ןימזהל .תינוציק הרוצב רוביצה תא
ןכוסמ רתוי הברה הז הציפ ןופלטב
ונחנא לעופב .טנרטניאב תויונחמ
,הזיו תועצמאב טנרטניאב םירכומ
ורביד אל הזיו .םויב תואקסע 7-10
אל הזש יל רורבו הזכ רוסיא לע יתיא
תינופלט הקסע וז טנרטניאה ,יקוח
".רבד לכל

ןוינק ,רטנולפמ ןושחנ בירי
בקע ,ןיידע טקונ ,ףסונ ילאוטריו
ןופלטב םיטרפה תחיקלב ,תולבגמה
ןמז הברה רבכ" :חוקל רפסמ תקפנהו
םיקסעל םירושיא תבכעמ לארשי הזיו
םהלש הנורחאה הזרכהה ךא ,טנרטניאב
תיארנ םיקפסה יפלכו תוחוקלה יפלכ
תלבגהב תלבוגו תיקוח אל שממ יל
רושיא לבקא םא םג ירה .קוסיעה שפוח
הז .רתוי םידחפמ םישנא וישכע ,םהלש
היהתש ידיצמ ,קפסכ יתוא עקות קר אל
םיעקות םהש אלא ,ףוס ילב תורחת הפ
המדיקהו תוילאוטריווה תוינקה תא
."ץראב תיגולונכטה

ןוחטבל ל"כנמס ,היפלא ךורב
תא ריהבמ ןכא ,הזיוב םירושיאו
הניאו תידדצ דח איהו ,הנומתה
העפותב ונלקתנ" :םינפ יתשל תעמתשמ
טנרטניא יצורע ךרד וסינ םינפייזש
יסיטרכ לש תותימא קודבל םלועב
הרק הז .הבינגו ףויז ךרוצל יארשא
תימלוע תיקפס איהש ,מביב ראשה ןיב
השק הטלחה ונלביק .תילארשי אל
הזיו תכרעמב טנרטניאה תא ונמסחו
יקפסש איה תועמשמה .ונלומ תימלועה
סיטרכ םידבכמה םלועב םיתוריש
- רושיא לבקל םישקבמו ילארשי
רושיאל השקבה םא .בוריסב םילקתנ
טנרטניאב השקבכ ההוזתו ונילא עיגת
רושיא קדוב אל קפס םא .םוסח הז -
ונילא רבוע הז ,התלבק ינפל העונת
ןכלו ,םיליגר הזיו יצורעב תומישרב
ץראב םיקפס .הליגר הקסעכ דבוכי
הבושת ולבקי ,םיצעייתמו םינופש
לש הלודג תומכ גציי מבי .תילילש
ןיב היה ןכלו םילארשי םישמתשמ
.וזה הדקירבה לע הלעש םינושארה
תוקסיעל רושיא ושקבי םא ,ךדיאמ
הריכמה ןפוא תא ושיגדי אלו ןופלטב
ונחנא .רתיה ולבקי - טנרטניאב
רתיהה לע רבוע ץראב ימ שפחנו עיקשנ
םיזוח קתננ טושפ ,םתוא םוסחנו הזה
."םיקפסל

ויה םה םא" :היבר ד"וע וליאו
חוכמש ירה ,ןילופונומכ םירדגומ
היה ,םייקסעה םילבגהה קוחל 29 ףיעס
בוריס ברסל ראשה ןיב םהילע רסאנ
הזכ הרקמב .םיתוריש קפסל ריבס יתלב
םילבגהל ןידה תיבל םיפופכ ויה
זא יכ ,רבדה ךכ אלו ליאוה .םייקסע
,םיזוחה תא קודבל םיקסעה ילעב לע
,ל.א.כ הזיו םע םידיחא םיזוח םהש
תישענש הקסע .םהיתויוכז תא אדוולו
יארשא סיטרכ תועצמאב טנרטניאב
הקסע ,בויח יסיטרכ קוחב הנוכמ
חוקלה ןיב הקסע רמולכ ,רסח ךמסמב
אל יארשאה סיטרכ הבש ,קפסה ןיבל
תאזכ הקסעב יכ הרומ קוחה .גצוה
יארשאב תרבחל עידוהל חוקלה לוכי
,ןובשחה טוריפ תלבקמ םוי 30 ךותב
עציבש וא ,הקסעה תא עציב אל אוהש
,וב בייוחש הזמ רחא םוכסב התוא
ריזחהל הרבחה תבייוחמ ,הזכ הרקמבו
רשק ןיא .םוי 15 ךות םוכסה תא ול
,ל"וחב וא ץראב ,הקסעה העצוב ןכיה
."טנרטניאב וא סקפב